CueBuddy - Teleprompter de voz
Escanea con tu telefono para descargar
Si eres nuevo con los teleprompters, probablemente tengas tres preguntas:
1. ¿Cómo configuro esto? 2. ¿A qué velocidad debería desplazarse el texto? 3. ¿Por qué sigo sonando poco natural incluso cuando leo las palabras?
Este artículo recorre un flujo completo de vídeo, desde descargar la app hasta exportar tu primer clip terminado. Cada paso, explicado.
Paso 1: Elige tus herramientas
A nivel de hardware, solo necesitas un móvil (iPhone o Android) y un trípode. Consigue uno que se pliegue al tamaño de la palma y se extienda hasta unos 1,2 metros. Cuesta poco, y lo usarás para timelapses más adelante.
Para software, busca "teleprompter" en la App Store. Filtra por estos criterios:
- Soporta apuntar y grabar simultáneamente. Las apps que solo apuntan te obligan a usar la cámara del sistema por separado. Ir cambiando de una a otra es ineficiente.
- Buen soporte para español. Algunas apps de teleprompter están hechas por desarrolladores extranjeros y el formato del texto en español se rompe.
- Sin anuncios, sin pop-ups. Un banner publicitario apareciendo a mitad de grabación destruye la experiencia.
Este tutorial usa CueBuddy como ejemplo, pero la lógica de funcionamiento es similar en la mayoría de apps.
Paso 2: Prepara tu guion
No escribas tu guion directamente en la app. Escríbelo donde sueles hacerlo — Notas, Feishu, Notion — y luego pégalo.
El formato del guion importa (se cubre en profundidad en otro artículo), pero tres reglas lo mejorarán de inmediato:
1. Frases cortas. No más de 15 caracteres por línea. Las pantallas de móvil son estrechas. Las frases largas se rompen desordenadamente. 2. Líneas en blanco en pausas naturales. Pon una línea vacía cada par de frases. Cuando el texto se desplace hasta una línea en blanco, harás naturalmente una micro-pausa. Suena más humano. 3. Marca tus puntos de énfasis. Palabras complicadas, puntos que debes recalcar — ródéalos con corchetes o 【】para que tus ojos los capten al instante mientras grabas.
Una vez tu guion esté listo, selecciona todo, copia, abre la app del teleprompter y pega.
Paso 3: Ajusta la configuración
Este es el paso más importante. También el más saltado. Mucha gente pega su guion y pulsa grabar inmediatamente. Dos tomas después, todo se siente mal.
Cuatro parámetros a ajustar:
Velocidad de desplazamiento
Se mide en PPM (palabras por minuto) o caracteres por minuto. Para español, 180–250 caracteres por minuto es un ritmo conversacional natural.
¿Cómo encontrar tu velocidad? Grábate hablando normalmente durante 60 segundos sobre cualquier cosa, luego cuenta los caracteres. Si hablaste 210 caracteres en 60 segundos, tu velocidad es 210. Pon ese número en la app.
Tamaño de fuente
Siéntate en tu posición real de grabación. Sujeta el móvil a tu distancia real de grabación. Mira el texto en pantalla. Ajusta hasta que puedas leerlo cómodamente sin entrecerrar los ojos — pero no tan grande que solo quezan dos líneas.
Texto demasiado pequeño → entrecierras los ojos → tu expresión se tensa. Texto demasiado grande → solo dos líneas visibles → el desplazamiento se siente frenético.
Color de texto y fondo
Alto contraste es el rey. Blanco sobre negro o negro sobre blanco. Salta los degradados. CueBuddy usa por defecto texto blanco sobre fondo negro — al 80% de la gente nunca le hace falta cambiarlo.
Posición inicial
Algunas apps te permiten ajustar dónde se sitúa el texto del prompter en pantalla. La cámara frontal suele estar cerca de la parte superior, así que mantener el texto hacia arriba se ve más natural — tu ángulo de mirada para leer y para la lente será casi idéntico, minimizando el desplazamiento visible de los ojos.
Paso 4: Configura tu equipo
Extiende el trípode. Ajusta la altura para que la lente quede a la altura de tus ojos — ya estés sentado o de pie. No inclines hacia abajo ni hacia arriba. A la altura de los ojos se siente bien.
Monta tu móvil. Abre la cámara frontal. Revisa tres cosas:
- ¿El fondo está limpio? (¿Sin ropa tendida a lo lejos, sin trastos aleatorios?)
- ¿Tu cara está iluminada? (De cara a una ventana, o usa una luz de anillo colocada ligeramente por encima y por delante de ti.)
- ¿Tu encuadre es correcto? (Deja un poco de margen superior. No te aplastes contra el borde superior.)
Paso 5: Grabación de prueba
No saltes directamente a la toma real. Graba una prueba de 15–20 segundos. Revisa:
- Audio. Reprodúcelo. ¿Hay golpes de aire? ¿El ruido ambiental ahoga tu voz? Acércate al micro o usa uno externo.
- Línea de mirada. ¿Estás mirando a la lente o al texto? Si tus ojos se mueven notablemente de izquierda a derecha, la ventana del prompter está demasiado descentrada. Ajústala.
- Velocidad de desplazamiento. ¿Puedes seguirlo cómodamente? Demasiado rápido: baja 10%. Demasiado lento: sube 10%.
Haz la prueba dos veces como máximo. "Lo suficientemente bien" es el objetivo.
Paso 6: Graba de verdad
Respira hondo. Pulsa grabar.
Consejo uno: No fijes la mirada en el prompter. Tu mirada debe alternar naturalmente entre lente y texto. Echa un vistazo a las primeras palabras de una frase, entrega la frase a la lente, vuelve a mirar para la siguiente. Este ritmo se pilla en unos dos intentos.
Consejo dos: Déjate equivocar. ¿Tropezaste con una palabra? Sigue adelante. Editar un segundo de error no cuesta nada. Cuanto más persigues la perfección, más se tensa tu cara.
Consejo tres: Espera dos segundos antes de parar. Mucha gente termina su última frase y se lanza inmediatamente a por el botón de parar, dejando un momento raro de brazo extendido al final. Termina tu frase, mantén la sonrisa y el contacto visual, cuenta "uno, dos" mentalmente, entonces para.
Paso 7: Revisa y vuelve a grabar
Míralo entero. Pregúntate:
- ¿Realmente querría terminar de verlo?
- ¿Hay alguna parte donde suene como si estuviera leyendo en lugar de hablando?
- ¿Hay problemas obvios con el vídeo o el audio?
Si la sensación general es buena pero hay uno o dos puntos flojos, vuelve a grabar solo esas frases. No repitas todo. Si la sensación general está mal, ajusta tu configuración y haz una toma completa. La segunda toma casi siempre es mejor — ya conoces el material.
Paso 8: Exporta y publica
Exporta el vídeo a tu carrete. Usa la app de edición que prefieras (CapCut, Jianying, etc.) para una posproducción ligera: añade subtítulos, recorta tiempos muertos, ajusta brillo, pon una imagen de portada.
No te pases con los efectos. El 90% del valor de tu contenido está en lo que dices y en quién eres. Los efectos son guarnición, no el plato principal.
Preguntas frecuentes
P: ¿Aparecerá el texto del prompter en mi vídeo final como una marca de agua?
No. El texto del prompter solo se muestra en tu pantalla. El vídeo grabado eres solo tú — el texto no se captura.
P: ¿Por qué el audio grabado no está sincronizado con el vídeo?
Lo más probable es que tu móvil esté sufriendo estrangulamiento térmico. Cierra las apps en segundo plano o mantén tomas individuales más cortas.
P: ¿Seguimiento de voz por IA o velocidad de desplazamiento fija — cuál?
Si tu ritmo al hablar varía — haces pausas para pensar, aceleras cuando te entusiasmas — ve por el seguimiento de voz por IA. (CueBuddy usa reconocimiento de voz en el dispositivo. No necesita internet. Tú hablas, él se desplaza para coincidir.) Si tu ritmo es rocoso y constante, la velocidad fija funciona bien y gasta algo menos de batería.
Una vez te sientas cómodo con un teleprompter, te darás cuenta de que es básicamente un cerebro externo — recuerda las palabras para que tú puedas centrarte en entregarlas. Los primeros intentos pueden requerir algo de ajuste. Es normal.
Prueba primero el teleprompter online gratis
Si quieres resolver guion, ritmo, memoria del texto o flujo de grabación, prueba primero tu texto en el teleprompter del navegador. Usa la app CueBuddy cuando necesites un flujo móvil más completo.
Empieza tu próxima grabación con CueBuddy
Prueba primero el flujo gratuito del teleprompter y abre CueBuddy si necesitas grabación y cámara más completas.