CueBuddy - Teleprompter de voz
Escanea con tu telefono para descargar
Novedades
iPhone / iPad
Versión actual 1.5.0 · 13 de agosto de 2026
Requisitos del sistemaiOS 17.0 / iPadOS 17.0
Historial de versiones
25iPhone / iPad 1.5.013 de agosto de 2026Versión actual
Novedades
- Ordena tus guiones por fecha de modificación o de creación y conserva tu orden de preferencia.
- Reanuda el seguimiento por voz desde la posición actual de la pantalla en el modo de pantalla completa y en la ventana de grabación. En la ventana de grabación puedes arrastrar el guion directamente; al soltarlo, se ajusta a una posición cómoda para leer.
- Mejoramos la continuidad del seguimiento por voz y la compensación del desplazamiento durante la lectura continua, con resaltados más fluidos y menos retraso del teleprompter.
iPhone / iPad 1.4.92 de agosto de 2026
Novedades
- Se mejoró el reconocimiento de seguimiento por voz y la estabilidad de desplazamiento para oraciones repetidas y guiones más largos, para un ritmo de lectura más fluido.
- El emparejamiento remoto de LAN por primera vez ahora comienza seleccionando un dispositivo y luego ingresando un código de emparejamiento de cuatro dígitos. Los dispositivos emparejados se vuelven a conectar más fácilmente y los emparejamientos caducados se pueden restaurar rápidamente.
- Estabilidad de grabación del teleprónter mejorada y controles remotos de reproducción, pausa y desplazamiento.
iPhone / iPad 1.4.823 de julio de 2026
Novedades
- Correcciones de errores y mejoras.
iPhone / iPad 1.4.717 de julio de 2026
Novedades
- Mejoramos la vista previa, el cambio de relación de aspecto y la estabilidad de la grabación con teleprónter. La primera entrada es más fluida y la grabación y el guardado en 16:9 son más fiables en dispositivos antiguos.
- Mejoramos el seguimiento por voz del teleprónter flotante / PiP. El desplazamiento es más estable al volver del segundo plano, reanudar tras una breve pausa y leer guiones largos.
- Ajustamos el desplazamiento inicial y continuo en PiP para mantener la línea de lectura en una posición más cómoda y evitar que el texto se acerque demasiado a la parte inferior de la ventana.
- Mejoramos la estabilidad de los efectos de belleza y del procesamiento de cámara para reducir problemas al finalizar la grabación y durante las transiciones de vista previa con alta carga.
iPhone / iPad 1.4.613 de julio de 2026
Novedades
- Se mejoró la estabilidad de la grabación con teleprónter y del teleprónter flotante. El seguimiento por voz es más fiable tras volver de segundo plano, sufrir interrupciones de audio y leer guiones largos.
- Se añadió la importación de Markdown y DOCX con limpieza de formato, y se mejoró la sincronización de guiones con iCloud para evitar que los diseños de cada dispositivo se sobrescriban.
- Se mejoraron la grabación con cámara, la velocidad de desplazamiento, la restauración de compras y la experiencia multilingüe.
iPhone / iPad 1.4.57 de julio de 2026
Novedades
- Se solucionaron varios problemas y se mejoró aún más la estabilidad general del producto.
- Se agregó una nueva vista del Centro Pro para un acceso más claro a la información y los beneficios de la membresía.
iPhone / iPad 1.4.41 de julio de 2026
Novedades
- Se mejoró la estabilidad del seguimiento por voz multilingüe y de los guiones largos en el teleprónter, con una posición de lectura más precisa.
- Al importar o pegar un guion, ahora se pueden limpiar automáticamente las líneas en blanco sobrantes y los saltos de línea anómalos; el editor también ofrece una opción de limpieza manual.
- Se reforzaron la sincronización de guiones en iCloud y el bloqueo de orientación en pantalla completa, y se corrigieron algunos problemas para mejorar la estabilidad general.
iPhone / iPad 1.4.323 de junio de 2026
Novedades
- Se agregaron marcadores de énfasis de escritura con soporte para negrita, subrayado y color.
- Se solucionaron algunos problemas y se mejoró la estabilidad general.
iPhone / iPad 1.4.222 de junio de 2026
Novedades
- Se agregaron nuevos efectos para grabaciones con teleprónter, con gestión unificada de efectos de video y modos de micrófono del sistema.
- Se optimizaron la página de compra Pro y el texto multilingüe y se solucionaron varios problemas de visualización en la interfaz de usuario.
iPhone / iPad 1.4.116 de junio de 2026
Novedades
- Esta actualización mejora aún más la experiencia principal del teleprónter, centrándose en el control de la velocidad de desplazamiento, el comportamiento de visualización de seguimiento por voz y una mejor estabilidad en el modo de ventana, el modo flotante y los cambios de ruta de audio.
- Se reemplazó el antiguo control de velocidad estilo WPM con una configuración de velocidad más clara basada en multiplicador.
- Controles de velocidad unificados en Inicio, Configuración rápida, Vista previa flotante y teleprónter de ventana
- Se agregó una opción de visibilidad destacada de seguimiento por voz para una interfaz más limpia.
- Recuperación de seguimiento por voz mejorada después de cambios de entrada de audio o auriculares
- Se corrigieron varios problemas de diseño, sincronización de estado y visualización.
iPhone / iPad 1.4.011 de junio de 2026
Novedades
- El nombre de la aplicación se actualizó a "CueBuddy".
- CueBuddy refleja mejor el propósito de la aplicación: actuar como un compañero de lectura que lo ayuda a mantener el rumbo y hablar con naturalidad mientras graba videos, cursos, presentaciones y vídeos de presentación y contenido corto.
- Esta actualización también incluye mejoras en la textos de la interfaz, la experiencia del usuario y la estabilidad general.
- Grabación de teleprónter mejorada y experiencia de seguimiento por voz
- Se actualizó la página de compra Pro y la presentación de beneficios.
- teleprónter flotante mejorado/estabilidad PiP
- Se actualizó el guiones de demostración predeterminado y parte del contenido incorporado.
- Soporte multilingüe agregado y mejorado, con mejor coherencia entre idiomas
- Se corrigieron problemas de diseño de la interfaz de usuario, detalles de texto y varios errores conocidos.
iPhone / iPad 1.3.17 de junio de 2026
Novedades
- Se agregó Captura con teleprónter en ventana con una ventana semitransparente, soporte para arrastrar/cambiar el tamaño y controles de diseño rápidos.
- Se mejoró la estabilidad del desplazamiento y el seguimiento por voz, y se agregó una guía de salto de línea de guión.
- Se agregaron restauración de compras y comentarios de estado.
- Localización mejorada para el teleprónter de ventana, control remoto y configuración avanzada.
- Manejo mejorado de guiones largos, recuperación de borradores y mensajes de error de grabación para una mejor estabilidad.
iPhone / iPad 1.3.05 de junio de 2026
Novedades
- Se mejoró la interfaz de usuario con un estilo visual y un diseño de interacción más consistentes.
- Se agregó un controlador remoto de red local con desplazamiento deslizante y compatibilidad con reproducción/pausa.
- Se agregó el modo de ventana PiP para un flujo de trabajo de grabación y avisos más flexible.
- Se agregó sincronización de guiones de iCloud para facilitar la administración de guiones en todos los dispositivos.
- Se agregó calificación de aplicaciones y entrada de comentarios para revisiones e informes de problemas.
iPhone / iPad 1.2.91 de junio de 2026
Novedades
- Descripciones de funciones Pro mejoradas, lo que aclara los beneficios de la versión gratuita y Pro.
- Se cambiaron las pruebas gratuitas de funciones avanzadas a 3 pruebas gratuitas.
- Se mejoró el conteo de experiencias de seguimiento por voz, por lo que el uso solo se cuenta después del uso real.
- Se agregaron mejoras de textos multilingüe para una visualización más consistente en todos los idiomas.
iPhone / iPad 1.2.825 de mayo de 2026
Novedades
- Esta actualización se centra en mejorar la estabilidad, la fluidez y la experiencia general de la grabación con teleprónter:
- Optimicé el flujo de trabajo de grabación del teleprónter para mejorar la velocidad de respuesta al guardar videos, regresar a la pantalla de inicio y acciones relacionadas.
- Se mejoró el rendimiento de grabación de la cámara y se redujo la sobrecarga de rendimiento adicional cuando no hay efectos habilitados.
- Sincronización optimizada de audio y vídeo para mejorar la estabilidad de los archivos grabados.
- Mensajes de error mejorados para permisos, fallas de grabación, fallas al guardar la biblioteca de fotos y otras excepciones.
- Se mejoró la experiencia de editar, importar y guardar textos largos.
- Se ajustó la estructura de la página de Configuración y se integraron opciones avanzadas de grabación, control externo y diagnóstico.
- Se mejoró la coherencia de la interfaz de usuario en las páginas Inicio, guiones, Configuración y Grabación con teleprónter.
- Se agregó más soporte de localización para mejorar la experiencia en diferentes idiomas del sistema.
- Se corrigieron varios problemas conocidos y se mejoró la estabilidad general.
iPhone / iPad 1.2.722 de mayo de 2026
Novedades
- Rediseñado desde cero para iPad para optimizar la experiencia en pantalla grande.
- Tipografía de texto mejorada y diseño específicamente ajustado para interfaces de iPad.
- Detección automatizada de la capacidad de la cámara: la aplicación detecta dinámicamente los límites del hardware de su dispositivo y la lente activa (frontal o trasera) para desbloquear automáticamente la más alta calidad de imagen. Las opciones no admitidas están atenuadas para evitar configuraciones no válidas, mientras que la página de preferencias se ha optimizado para una experiencia de control más centrada.
- Rendimiento optimizado de la aplicación y estabilidad general significativamente mejorada.
iPhone / iPad 1.2.617 de mayo de 2026
Novedades
- PromptAI ahora es SpeakFlow.
- El nuevo nombre refleja mejor para qué está diseñada esta aplicación:
- ayudando a los creadores a hablar con naturalidad ante la cámara.
- Gracias por todo el apoyo
iPhone / iPad 1.2.513 de mayo de 2026
Novedades
- PromptAI ahora es SpeakFlow.
- El nuevo nombre refleja mejor para qué está diseñada esta aplicación:
- ayudando a los creadores a hablar con naturalidad ante la cámara.
- Gracias por todo el apoyo
iPhone / iPad 1.2.49 de mayo de 2026
Novedades
- corrección de errores
iPhone / iPad 1.2.37 de mayo de 2026
Novedades
- corrección de errores
iPhone / iPad 1.2.23 de mayo de 2026
Novedades
- corrección de errores
iPhone / iPad 1.2.13 de mayo de 2026
Novedades
- Nuevos idiomas agregados: la aplicación ahora está completamente traducida al chino tradicional, japonés, coreano, francés, alemán y español.
- seguimiento por voz más inteligente y estable: se mejoró la detección automática de idioma para guiones. También solucionamos un problema por el cual el seguimiento por voz podía pausarse inesperadamente para idiomas distintos del inglés o chino. ¡Los idiomas globales ahora se rastrean perfectamente!
- Mejora de la interfaz de usuario y corrección de errores: rediseñamos la interfaz de membresía Pro para una apariencia más premium.
iPhone / iPad 1.229 de abril de 2026
Novedades
- corrección de errores
iPhone / iPad 1.129 de abril de 2026
Novedades
- Optimización del tamaño del vídeo: el formato de grabación predeterminado ahora es HEVC (H.265), por lo que las grabaciones ocupan menos espacio sin perder calidad HD. En Ajustes, la opción «Códec de vídeo» permite cambiar fácilmente entre H.264 y H.265 (HEVC). Además, todos los vídeos se graban con una velocidad de fotogramas constante (CFR) para mantener sincronizados el audio y la imagen durante la edición.
- Aumento de la calidad del audio: frecuencias de muestreo de audio base optimizadas y formatos de codificación para una grabación de sonido más rica, nítida y profesional.
- Nombramiento inteligente de archivos: los videos exportados ahora reciben nombres automáticamente usando el formato "Título del guión + marca de tiempo", lo que facilita la administración de archivos y la posproducción.
- Nuevas configuraciones de audio profesional: Se agregó soporte para grabación de audio PCM sin pérdidas de 24 bits.
- Se introdujo una nueva opción "Forzar audio mono" para solucionar perfectamente el frustrante problema del "sonido en un solo oído" cuando se utilizan micrófonos inalámbricos externos.
- Se agregó "Aislamiento de voz" a nivel de hardware para filtrar agresivamente el ruido de fondo.
- Mejoras en la interfaz de usuario: se rediseñó el indicador de forma de onda de audio dinámico en la pantalla de grabación del teleprónter para proporcionar retroalimentación intuitiva en tiempo real sobre los niveles de entrada de su micrófono.
- Versión de la aplicación: se agregó la visualización del número de versión de la aplicación en la parte inferior del menú Configuración para facilitar la referencia.
iPhone / iPad 1.0.125 de abril de 2026
Novedades
- Reconocimiento de voz por IA más inteligente
- Se solucionó un problema con la coincidencia de idiomas del motor de reconocimiento de voz. Hemos introducido una nueva tecnología "AI Language Sniffer". Ahora, independientemente del idioma del sistema de su iPhone, el teleprónter detectará automáticamente el contenido del guión e invocará el modelo nativo correcto de reconocimiento de voz. ¡Seguimiento fluido y altamente preciso tanto para inglés como para chino!
- Arquitectura multilingüe de próxima generación
- ¡Sentando las bases para nuestras próximas actualizaciones importantes! Hemos reconstruido completamente el algoritmo de sincronización de voz subyacente, dividiéndolo en arquitecturas de motor "basadas en alfabeto" y "CJK (chino, japonés, coreano)". Esto prepara la aplicación para soporte nativo completo de francés, alemán, español, japonés y coreano en un futuro próximo.
- Interfaz de usuario de gestión de guiones más fluida
- Se renovó la interfaz de usuario y la lógica de interacción de la biblioteca de guiones. Hemos agregado botones claros e independientes para "Usar/Activo" y "Editar" a cada fila del guiones. Dígale adiós a los toques accidentales: ¡administrar y cambiar entre sus guiones ahora es más intuitivo que nunca!