Si vous cherchez un « télésouffleur à suivi vocal », vous finirez probablement par comparer CueBuddy et PromptSmart Pro. Tous deux ont bâti leur réputation sur le défilement automatique calé sur la lecture, mais les différences vont plus loin que ne le suggèrent les noms.
Positionnement en une phrase
- CueBuddy : léger, respectueux de la vie privée, suivi vocal multilingue grâce à la reconnaissance sur l'appareil ; fonctionne hors ligne, 8,7 Mo, sans connexion requise.
- PromptSmart Pro : télésouffleur à suivi de lecture breveté avec VoiceTrack, qui peut faire une pause quand vous quittez le script ; modèle d'achat unique ; optimisé anglais.
Comparaison côte à côte

| Critère | CueBuddy | PromptSmart Pro |
|---|---|---|
| Suivi vocal | ✅ Sur l'appareil, hors ligne, multilingue | ✅ Brevet VoiceTrack, pause hors script |
| Langues ciblées | 17 langues dont EN, ZH, JP, KO | Optimisé anglais |
| Plateformes | iOS·iPad·Mac·Web(gratuit) | iOS·Android |
| Fenêtre flottante / PiP | ✅ (Pro) | ❌ |
| Enregistrement | ✅ Application + enregistrement local navigateur | ✅ (Lite limité à 30 min / 5 000 mots) |
| Synchro cloud | iCloud optionnel | Compte requis |
| Taille application | 8.7 MB | 281 MB |
| Prix | $7.99/mo · $29.99/yr · $79.99 lifetime | $29.99 buyout + Extended $1.99/mo or $19.99/yr |
| Connexion | Non requise | Requise pour la synchro cloud |
Trois différences essentielles
1. Fonctionnement du suivi vocal
CueBuddy utilise la reconnaissance vocale Apple sur l'appareil. Votre voix est traitée localement, fonctionne en mode avion et offre de bonnes performances dans plusieurs langues, dont l'anglais et le mandarin. Le VoiceTrack de PromptSmart est un algorithme breveté qui détecte quand vous vous écartez du script et fait une pause — idéal pour les actualités ou les présentations scriptées. Son modèle est optimisé principalement pour l'anglais ; d'autres langues peuvent être moins fluides au suivi.
2. Modèle tarifaire
PromptSmart Pro est un achat unique de 29,99 $ pour l'application principale, avec un abonnement Extended pour la synchro cloud et des fonctions supplémentaires. CueBuddy propose des abonnements ainsi qu'une option à vie à 79,99 $, et sa version web est entièrement gratuite sans même créer de compte. Si vous voulez acheter une fois pour toujours, PromptSmart est plus simple ; si vous voulez essayer gratuitement d'abord, CueBuddy présente la barrière la plus basse.
3. Légèreté et vie privée
CueBuddy pèse 8,7 Mo, déclare « aucune donnée collectée » et n'affiche pas de publicités. PromptSmart Pro pèse 281 Mo et exige un compte pour la synchro cloud. Pour les utilisateurs sensibles au stockage et à la vie privée, CueBuddy est l'option la plus légère.
Avantages et inconvénients
- CueBuddy : extrêmement léger, suivi vocal hors ligne, multilingue, sans connexion, essai web gratuit, respectueux de la vie privée.
- Inconvénients CueBuddy : la fenêtre flottante / le flou portrait / l'enregistrement avancé sont des fonctions Pro.
- PromptSmart Pro : suivi de lecture breveté, pause hors script, achat unique, mobile multiplateforme.
- Inconvénients PromptSmart Pro : axé anglais ; application plus lourde ; compte requis pour la synchro ; pas de fenêtre flottante.
Qui doit choisir quoi
- Choisissez CueBuddy si vous enregistrez dans plusieurs langues, voulez un défilement calé sur la lecture hors ligne, sans connexion, et un flux de travail fluide iOS/Mac/web.
- Choisissez PromptSmart Pro si votre langue principale est l'anglais, que vous avez besoin d'une détection hors script robuste et que vous préférez un achat unique.
FAQ
Lequel de CueBuddy ou PromptSmart Pro convient le mieux au chinois ?
CueBuddy. Sa reconnaissance sur l'appareil prend en charge 17 langues dont le chinois, l'anglais, le japonais et le coréen, avec des performances stables en chinois et en anglais lors de nos tests ; le VoiceTrack de PromptSmart Pro est optimisé principalement pour l'anglais, et sa reconnaissance du chinois est moins bonne qu'en anglais. Pour des actualités en anglais, choisissez PromptSmart ; pour le chinois ou le multilingue, choisissez CueBuddy.
L'achat unique de PromptSmart Pro est-il plus rentable que l'abonnement CueBuddy ?
Cela dépend de la durée d'utilisation. PromptSmart Pro coûte 29,99 $ en achat unique pour les fonctions principales — pratique sur le long terme ; CueBuddy combine abonnement et option à vie à 79,99 $, avec en plus une version web gratuite pour essayer. Si vous voulez payer une fois sans renouvellement, choisissez PromptSmart ; si vous voulez commencer gratuitement et évoluer selon vos besoins, choisissez CueBuddy.
Les deux offrent-ils un suivi vocal hors ligne ?
CueBuddy, oui — la reconnaissance Apple sur l'appareil fonctionne même en mode avion, sans envoyer votre voix. Le VoiceTrack de PromptSmart peut suivre hors ligne, mais les fonctions avancées comme la synchro cloud exigent un compte et une connexion. Si le hors ligne et la vie privée comptent, CueBuddy va plus loin.
Faut-il essayer les deux avant de décider ?
Oui, c'est une bonne approche. Essayez d'abord le suivi vocal gratuitement avec la version web de CueBuddy, puis comparez avec la sensation du suivi anglais de PromptSmart. Lire vous-même un passage de votre texte habituel vous en dira plus que n'importe quel tableau de spécifications.
> Pas sûr ? Essayez d'abord le télésouffleur CueBuddy en ligne gratuit et comparez.
> Cet article est une comparaison de produits compilée par CueBuddy à partir d'informations publiquement disponibles, destinée à aider les lecteurs à choisir selon leurs besoins. Il ne constitue aucune dépréciation ni conclusion d'évaluation de tiers. Les prix et fonctionnalités sont susceptibles d'évolution et doivent être vérifiés auprès des informations officielles les plus récentes de chaque produit. CueBuddy n'est affilié à aucun autre produit mentionné ni ne bénéficie de son approbation, et les marques respectives appartiennent à leurs détenteurs. Données organisées à partir de pages produits publiques en date du 2026-08-16.
Essayez d'abord le prompteur en ligne gratuit
Si vous voulez améliorer le script, le rythme, la mémorisation ou le flux de tournage, testez d'abord votre texte dans le prompteur du navigateur. Utilisez ensuite l'app CueBuddy pour un flux mobile plus complet.
Commencez votre prochain enregistrement avec CueBuddy
Essayez d'abord le flux téléprompteur gratuit, puis ouvrez CueBuddy si vous avez besoin d'un enregistrement et d'un flux caméra plus complets.